英語初心者17年目のkappiosaが(今更 (ー ー;))翻訳者を目指す日記。

英語苦手なkappiosaが、38歳から翻訳者を目指すブログ。

留学いいなー!

授業帰りです。

今受けてるクラスの参加者は、大学生と社会人(若い)と39歳(私)。
2人とも初々しくって、私から見たら少年よ。先生もおっとりキュートなお姉さん。雰囲気は和やかですごく良かったです。
でも今日で少年達は最後らしく、先生がこの後の受講予定訊いたら、なんと少年は夏の間留学するんですって。
いいなあー!

でも少年、海外生活ちょっと不安だそうで。
言葉とか授業とか…。

でも大丈夫だ少年、言葉なんてなんとかなるものよ。
私はオランダ人と、日本語とオランダ語でコミュニケーション取れたから!
※注:お互いの母国語全くわからない。

それじゃ語学留学の意味ない(ー ー;)?

海外の開放感と、酒の力は偉大って事です。
生きてて良かった(ー ー;)



私の夏の予定?
人間ドックよ(ー ー;)